Количество информации, которую пользователь хранит на своем компьютере, с каждым годом увеличивается. Поэтому многие сталкиваются с проблемой, когда свободного места на компьютере практически не остается. Мы скидываем на него фото и видео с цифрового фотоаппарата, загружаем новенький фильм, который планируем посмотреть в дальнейшем и прочее. В результате жесткий диск перегружен, и компьютер начинает виснуть.

Решить данную проблему поможет покупка внешнего жесткого диска. На него Вы сможете скинуть всю необходимую информацию, доступ к которой ничем не будет отличаться от доступа к информации на жестком диске в компьютере. Помимо того, подключить внешний жесткий диск Вы сможете к компьютеру, ноутбуку или телевизору, через USB-разъем.

А теперь давайте разберемся, как же правильно подключить внешний жесткий диск через USB к выбранному устройству.

При подключении внешнего жесткого диска к компьютеру или ноутбуку необходимо с одной стороны подсоединить кабель, с помощью штекера USB или mini-USB, к диску, а другой конец кабеля, с USB-штекером, подсоединить к компьютеру в USB-порт. Затем подождите, пока компьютер обнаружит новое устройство.

Если Вы подключили внешний жесткий диск, а он не работает, это характерно для жестких дисков, объем которых больше 2 терабайт, рассмотрим еще один способ подключения. Причиной в данном случае может стать обычная нехватка питания для жесткого диска. Дело в том, что он питается от компьютерного USB-порта, который не всегда выдает необходимые для работы диска 5 вольт. В этом случае потребуется использовать специальный USB-кабель с разветвлением или Y-кабель .

Подключите штекер Mini/Micro-USB к жесткому диску, а с другого конца кабеля подключите два штекера к USB-портам на компьютере. Через основной USB-штекер передаются данные, другой USB-штекер используется для подачи дополнительного питания.

Используйте для подключения Y-кабель, который шел в комплекте с жестким диском. Если такого не было, то его придется докупить. Иногда в комплекте с диском идет дополнительный кабель, который также может обеспечить необходимое питание.

Существует еще несколько причин, почему не работает внешний жесткий диск :

1. Не хватает питания через USB-порт. Это может произойти и в том случае, если Вы подключили диск к USB-портам, расположенным в передней части системного блока. Тогда просто подключите его к портам сзади системника, напрямую к материнской плате.

2. Жесткий диск может быть неисправным – отнесите на диагностику.

3. Неисправный USB-порт – подключите к другому порту.

4. Проблема с кабелем – необходимо приобрести новый.

Если на жестком диске храниться много фильмов, видео или фото, то можно обеспечить их комфортный просмотр с помощью подключения внешнего жесткого диска к телевизору . Никаких сложностей в этом нет. Главное – чтобы на телевизоре был свободный USB-порт, а лучше два порта.

Если на телевизоре не один USB-порт, а несколько, и один из них подписан HDD IN, воткните в него основной штекер для внешнего жесткого диска. Штекер для подачи дополнительного питания воткните в порт рядом.

Включаем телевизор, жмем на пульте кнопочку Source или Input и ищем раздел с жестким диском.

На этом буду заканчивать. Думаю теперь Вам понятно, как подключить внешний жесткий диск через USB к компьютеру, ноутбуку или телевизору.

Оценить статью:

Вебмастер. Высшее образование по специальности "Защита информации".. Автор большинства статей и уроков компьютерной грамотности

    Похожие записи

    Обсуждение: 2 комментария

    P.S. Проблема подключения внешнего HDD (накопителя, жёсткого диска, винчестера) к телевизору — решена!!
    Должен поправить своё предыдущее утверждение по поводу замены MBR на GPT или наоборот, — проблема глубже.
    Табличный стандарт GPT необходим для чтения телевизором накопителей свыше 2,2 ТВ (предел для MBR), при этом компьютер — читает без ограничений. И увеличивает срок эксплуатации HDD.
    Работающий у меня, с телевизором PANASONIC TX-49DXR600, накопитель HDD Seagate STEL8000200 (8 TB) имеет следующие параметры: GPT, NTFS, кластер из 8 секторов по 512 байт, имеет раздел (логический диск) MSR (Microsoft System Reserved) размером 128 МВ.
    Раздел MSR на накопителе значения не имеет, и используется, скорей всего, для выравнивания (смещения в 1024 КВ) и как буферная память для контроллера. Он создаётся приложением DiskPart, которое есть в Windows.
    Параметры значат, что данный накопитель имеет старую разметку магнитной дорожки — 512 байт (размер сектора — физически не изменяемый), а большинство современных накопителей (начиная с 2010 года) изготавливаются в новом Advanced Format — новый формат разметки секторов, по 4096 байт (4 КВ).
    Таким образом, можно констатировать, что проблема большинства нечитаемости накопителей в размере сектора 512 или 4096 байт.
    К сожалению, этот технический параметр не указывается производителями. Можно определить его так: на компьютере наведите курсор на ваш внешний HDD, нажмите правую клавишу мышки и выберете «форматировать» — в параметрах форматирования при выборе размера кластера указан минимальный, это и будет размер сектора (512 или 4096 байт).
    Поэтому требуйте у продавца указать размер сектора HDD.
    В моём случае можно использовать диски с секторами 4096 байт (у меня их два) в формате с файловой системой FAT32, которая ограничивает размер файла размером 4 GB. Для фильмов невысокого разрешения — сойдёт. Для уменьшения размера видео-файла рекомендую бесплатную программу Avidemux 2.6, которая позволяет снижать размер и качество "потока" и делить файл на части, кроме того копировать видео из одного контейнера в другой (например, из.avi в.mkv) без потери качества и конвертировать один видео или аудио кодек в другой, так как не все контейнеры и кодеки читаются телевизорами (проблема Программного Обеспечения).
    Проблема того, что телевизор читает файловую систему NTFS с разметкой сектора 512 байт, и не читает NTFS с 4096 байт, заключается в неполноценности драйвера USB-контроллера установленного в ПО телевизора.
    Если не читаются обе разметки — форматируйте в файловую систему FAT32, она поддерживается флешками. Иногда драйвер не поддерживает GPT, тогда замените на MBR.
    Для форматирования в файловую систему FAT32 нужно воспользоваться программой Paragon Hard Disk Manager или подобной. С помощью Windows для FAT32 есть ограничения.
    Требуйте от производителя телевизора обновлений драйвера (для USB-контроллера) с поддержкой для HDD формата NTFS с разметкой сектора 512 и 4096 байт.

    Ответить

    Объем жесткого диска никаким образом не может влиять на нехватку питания, найдите более правдоподобное объяснение. Влияние объема жесткого диска может сказаться только в случае, когда для создания объема внутри диска используется несколько пластин, которые надо еще и раскрутить. А чтобы раскрутить нужна мощность с током более 500 мА. Имеется диск IDE 2,5" объемом 40Гб, у которого на крышке указано, что потребляемый ток 0,7А. Естественно, что подключать его одному порту USB 2.0 бесполезно. Но 0,7А это еще может быть и не стартовый ток, так что и 2-х USB винту может быть мало.

    Ответить

Настало время, когда одного жесткого диска в компьютере уже недостаточно. Все больше пользователей решает подключить второй HDD к своему ПК, но далеко не все знают, как сделать это правильно самому, чтобы не допустить ошибок. На самом деле, процедура добавления второго диска несложная и не требует специальных умений. Необязательно даже монтировать винчестер - его можно подключить как внешнее устройство, если есть свободный USB-порт.

Варианты подключения второго жесткого диска максимально просты:

  • Подключение HDD к системному блоку компьютера.
    Подойдет владельцам обычных стационарных ПК, не желающих иметь внешних подключенных устройств.
  • Подключение жесткого диска как внешний накопитель.
    Самый простой способ подключения HDD, и единственный возможный для владельца ноутбука.

Вариант 1. Установка в системный блок

Определение типа HDD

Перед подключением вам нужно определить вид интерфейса, с которым работает винчестер - SATA или IDE. Практически все современные компьютеры оснащены интерфейсом SATA, соответственно, лучше всего, если и жесткий диск будет этого же типа. Шина IDE считается устаревшей, и может попросту отсутствовать на материнской плате. Поэтому с подключением такого диска могут возникнуть некоторые сложности.

Распознать стандарт проще всего по контактам. Вот так они выглядят у SATA-дисков:

И вот так у IDE:

Подключение второго SATA-диска в системном блоке

Сам процесс подключения диска очень легкий и проходит в несколько этапов:


Приоритетность загрузки SATA-дисков

На материнской плате обычно есть 4 разъема для подключения SATA-дисков. Они обозначаются как SATA0 - первый, SATA1 - второй и т. д. Приоритет винчестера напрямую связан с нумерацией разъема. Если вам нужно вручную задать приоритет, то потребуется зайти в BIOS. В зависимости от типа BIOS, интерфейс и управление будут разными.

В старых версиях заходите в раздел Advanced BIOS Features и работайте с параметрами First Boot Device и Second Boot Device . В новых версиях BIOS ищите раздел Boot или Boot Sequence и параметр 1st/2nd Boot Priority .

Подключение второго IDE-диска

В редких случаях есть необходимость в установке диска с устаревшим IDE-интерфейсом. В этом случае процесс подключения будет немного отличаться.


Подключение второго IDE-диска к первому SATA-диску

Когда нужно подсоединить IDE-диск к уже работающему SATA HDD, используйте специальный переходник IDE-SATA.

Схема подключения следующая:

  1. Перемычка на переходнике устанавливается на режим Master.
  2. Штекер IDE подключается в сам винчестер.
  3. Красный кабель SATA подсоединяется одной стороной к переходнику, второй — к материнской плате.
  4. Кабель питания подключается одной стороной к переходнику, а другой — к блоку питания.

Возможно, вам потребуется приобрести переходник с 4-контактного (4 pin) разъема питания на SATA.

Инициализация диска в ОС

В обоих случаях после подключения система может не видеть подсоединенный диск. Это не значит, что вы сделали что-то неправильно, наоборот, это нормально, когда новый HDD не виден в системе. Чтобы им можно было пользоваться, требуется инициализация жесткого диска. О том, как это делается, читайте в другой нашей статье.

Вариант 2. Подключение внешнего жесткого диска

Нередко пользователи выбирают подключение внешнего HDD. Это гораздо проще и удобнее, если некоторые файлы, хранящиеся на диске, иногда нужны и вне дома. А в ситуации с ноутбуками этот способ окажется особенно актуальным, поскольку отдельного слота для второго HDD там не предусмотрено.

Внешний жесткий диск подключается посредством USB ровно так же, как и другое устройство с этим же интерфейсом (флешка, мышь, клавиатура).

Жесткий диск, предназначенный для установки в системный блок, также можно подключить по USB. Для этого нужно использовать либо адаптер/переходник, либо специальный внешний корпус для винчестера. Суть работы таких устройств схожа - через адаптер на HDD подается нужное напряжение, а соединение с ПК осуществляется через USB. Для винчестеров разных форм-факторов есть свои кабели, поэтому при покупке всегда нужно обращать внимание на стандарт, задающий габаритные размеры вашего HDD.

Если вы решили подсоединить диск вторым методом, то соблюдайте буквально 2 правила: не пренебрегайте безопасным извлечением устройства и не отсоединяйте диск во время работы с ПК во избежание ошибок.

Мы рассказали о способах подключения второго жесткого диска к компьютеру или ноутбуку. Как видите, в этой процедуре нет ничего сложного и совершенно необязательно пользоваться услугами компьютерных мастеров.

Внешний жесткий диск – переносное запоминающее устройство, содержащее накопитель информации (HDD или SSD) и контроллер для взаимодействия с компьютером посредством USB. При подключении таких устройств к ПК иногда наблюдаются некоторые неполадки, в частности — отсутствие диска в папке «Компьютер». Об этой проблеме и поговорим в данной статье.

Причин, вызывающих такую неполадку, несколько. Если подключается новый диск, то, возможно, Windows «забыла» сообщить об этом и предложить установить драйвера, отформатировать носитель. В случае со старыми накопителями это может быть создание разделов на другом компьютере с использованием программ, наличие блокирующего вируса, а также обычная неисправность контроллера, самого диска, кабеля или порта на ПК.

Еще одна причина – недостаток питания. С нее и начнем.

Причина 1: Питание

Довольно часто пользователи, ввиду дефицита USB-портов, подключают несколько устройств к одному гнезду через хаб (разветвитель). Если подключенные девайсы требуют питания от USB-разъема, то может возникнуть нехватка электроэнергии. Отсюда вытекает проблема: жесткий диск может не стартовать и, соответственно, не появиться в системе. Такая же ситуация может возникнуть при перегрузке портов энергоемкими устройствами.

Сделать в данной ситуации можно следующее: постараться освободить один из портов для внешнего накопителя или, в крайнем случае приобрести хаб с дополнительным питанием. Некоторые переносные диски также могут требовать дополнительного энергообеспечения, о чем говорит наличие не только шнура USB в комплекте, но и кабеля питания. Такой кабель может иметь два разъема для подключения к USB либо вовсе отдельный БП.

Причина 2: Неформатированный диск

При подключении нового чистого диска к ПК система обычно сообщает, что носитель не отформатирован и предлагает сделать это. В некоторых случаях этого не происходит и бывает необходимо проделать данную процедуру вручную.

  1. Переходим в «Панель управления» . Сделать это можно из меню «Пуск» или нажать сочетание клавиш Win+R и ввести команду:

  2. Далее идем в «Администрирование» .

  3. Находим ярлык с названием «Управление компьютером» .

  4. Переходим в раздел «Управление дисками» .

  5. Ищем в списке наш диск. Отличить его от других можно по размеру, а также по файловой системе RAW.

  6. Кликаем по диску ПКМ и выбираем пункт контекстного меню «Форматировать» .

  7. Далее выбираем метку (название) и файловую систему. Ставим галку напротив «Быстрого форматирования» и нажимаем ОК . Останется только дождаться окончания процесса.

  8. Новый диск появился в папке «Компьютер» .

Причина 3: Буква диска

Данная проблема может возникнуть при совершении операций с диском – форматирование, разбивка на разделы – на другом компьютере с использованием специального софта.

В таких случаях необходимо задать букву вручную в оснастке «Управление дисками» .

Причина 4: Драйвера

Операционная система – очень сложное ПО и именно поэтому в ней часто происходят различные сбои. В штатном режиме Windows сама устанавливает стандартные драйвера для новых устройств, но так бывает не всегда. Если система не запустила установку драйвера при подключении внешнего диска, то можно попробовать перезагрузить компьютер. В большинстве случаев этого бывает достаточно. Если ситуация не меняется, придется «поработать ручками».

В том случае, если ПО для диска установить не удалось, необходимо проверить ветку «Дисковые устройства» . Если в ней есть накопитель с желтым значком, это значит, что в ОС нет такого драйвера или он поврежден.

Проблему поможет решить принудительная установка. Найти ПО для девайса можно вручную на сайте производителя (возможно, в комплекте был диск с драйвером) или попытаться загрузить его автоматически из сети.

Причина 5: Вирусы

Вирусные программы, кроме прочих гадостей, могут препятствовать инициализации внешних накопителей в системе. Чаще всего они находятся на самом съемном диске, но могут присутствовать и на вашем ПК. Для начала проверьте на наличие вирусов свой системный и, если есть, второй жесткий диск.

Средствами, приведенными в статье выше, проверить внешний накопитель не получится, так как он не может быть инициализирован. Здесь поможет только загрузочная флешка с антивирусным сканером, например, Kaspersky Rescue Disk . С его помощью можно просканировать носитель на вирусы без загрузки системных файлов и служб, а значит и предмета атаки.

Причина 6: Физические неисправности

К физическим неисправностям можно отнести поломку самого диска или контроллера, отказ портов на компьютере, а также банальное «переламывание» кабеля USB или питания.
Для определения неисправности можно сделать следующее:

  • Заменить кабели на заведомо исправные.
  • Подключить диск к другим портам USB, если он заработал, то неисправен разъем.
  • Демонтировать устройство и подключить диск непосредственно к материнской плате (не забудьте перед этим выключить компьютер). Если носитель определился, то налицо неисправность контроллера, если нет, то диска. Нерабочий HDD можно попытаться восстановить в сервисном центре, в противном случае ему прямая дорога в мусорную корзину.

Здравствуйте, друзья. Рано или поздно место на диске заканчивается. Мы постоянно забиваем свои устройства данными и в один прекрасный день мы узнаем, что на нашем диске больше нет места. А хочется, чтобы оно было всегда. Сегодня расскажу как можно самим быстро справится с этой проблемой. В сегодняшней статье мы будем сами подключать жесткий диск к компьютеру.

Итак, друзья вы обнаружили, что у вас проблема, но не огорчайтесь, подключить HDD на самом деле просто. В обычный компьютер устанавливают от одного до шести жестких дисков. Можно сделать из них место для хранения файлов, можно установить другую операционную систему. Например, на одном диске у вас Windows 10, а на другом Windows 7. Когда надо, Вы загружаетесь с «семерки», а когда нет — с «десятки»- можно и так. А можно делать и RAID массивы в случае такой необходимости.

Подключаем жесткий диск 3,5 от ноутбука к компьютеру через адаптер USB

Самый легкий и беспроблемный вариант — это купить внешний переносной жесткий диск. Подключается такой диск через разъем USB и используется как большая флешка. Достоинства такого решения в том, что можно на нем хранить много всего? он легко подключается к компьютеру, компактен и легко переносим. Недостатки тоже есть:

  • наличие шнура, который надо все время подключать;
  • скорость чтения- записи ниже чем у диска подключенного обычным способом;
  • особая чувствительность к ударам, падениям.

При чем здесь диск от ноутбука? Внутри этого копуса самый обычный жесткий диск от ноутбука. И если у Вас есть такой диск б/у от ноутбука, из него можно самому сделать переносной. Самая главная часть — это адаптер. Адаптер можно купить в магазине, взяв с собой диск, а продавец подберет Вам адаптер, а возможно даже и красивый корпус. Соединив вместе все получаем переносной диск:


Его можно подлкючать теперь к USB порту. Или такой вариант, без адаптера, просто разъем прикручен к корпусу, в который потом и вставляется жесткий диск. Сам корпус можно закрепить в корзине системного блока на винты:

Такой вариант подойдет для подключения HDD без адаптера, — внутри системного блока. Читаем далее.

Подключение HDD без адаптера в домашних условиях

Тот же жесткий диск 3,5 можно легко подключить самому. Понадобится дополнительный шлейф SATA для жесткого диска и и возможно, дополнительный штекер питания (если на блоке питания не хватает разъемов). В продаже бывают вот такие варианты кабеля где все в одном:

Вскрываем системный блок предварительно отсоединив все провода от него, откручиваем винты:

…снимаем крышку,


Подсоединяем кабель передачи данных к материнской плате…


…и жесткому диску вместе с разъемом питания:

Крайне желательно, чтобы диск 3,5 не висел на проводах. По возможности, его лучше закрепить в неподвижном состоянии, чтобы избежать вибраций и толчков.

Затем, находим ему подходящее место и закрепляем по возможности штатными крепежными винтами в корзину, или на худой конец сантехническим скотчем, так, чтобы наш диск был прочно и неподвижно зафиксирован. Крышку системного блока ставим на место.

Как подключить второй, дополнительный жесткий диск к компьютеру через разъем SATA

Если у вас есть стандартный жесткий диск от компьютера, то можно так же легко его подключить в качестве второго диска. Делаем все по той же схеме. Сначала новый диск закрепляем штатными винтами с обеих сторон в корзине для дисков, чтобы не было вибраций:

Затем подключаем шлейф и разъем питания. Диск подключен.

Подключение IDE жесткого диска к материнской плате и разъему SATA

Если материнская плата Вашего компьютера имеет разъемы для подключения жесткого диска IDE , можно попробовать подключить и такой диск. На интерфейсе IDE долгое время работали все компьютеры примерно так года до 2005. Диск с таким интерфейсом выглядит вот так:


Гнездо для подключения выглядит так:


Иногда разъемы разноцветные. А шлейф для подключения к материнской плате выглядит так:


Колодка синего цвета подключается к материнской плате, черная (самая верхняя) к жесткому диску, белый к приводу DVD.

Есть важный момент при использовании IDE дисков. Если вы собираетесь использовать такой диск нужно правильно переключить джампер на положение Master или Slave. Эта опция указывает системе, какую роль будет играть этот диск. Master — этот диск считается главным, с него будет и происходить загрузка. Slave — диск второстепенный.


У разных производителей своя распиновка перемычек. Расшифровку режимов переключения всегда указывают на корпусе диска:

Установив джамперы в определенное положение, мы указываем приоритеты — какой диск главный. Раньше, когда таких дисков бывало несколько уходило много времени на то, чтобы их переключать. SATA интерфейс лишен этих недостатков. IDE интерфейс давно устарел, и не используется уже на современных устройствах. Однако, можно подключить имеющийся у вас IDE диск к SATA гнезду на материнской плате, используя специальный адаптер. Нужно подсоединить адаптер к диску IDE:


…а шлейф SATA и кабель питания к материнской плате и блоку питания. Таким способом можно увеличить дисковое пространство на некоторую пусть небольшую (по современным меркам) величину. Всё больше, чем флешка!

Если Вы купили новый жесткий диск, то его перед использованием необходимо инициализировать, иначе Windows не увидит его, даже если он правильно подключен. Делается это с помощью специальных программ типа Acronis Disk Director 12. Для начала устанавливаем диск в системный блок, подключаем, загружаем Acronis Disk Director:

Новый подключенный диск из под Windows сначала Вы не увидите. Однако, если в вашей версии Windows доступна оснастка «Управление дисками», то можно подключенный диск попробовать проинициализировать через эту оснастку. На фото мы сначала зашли в «Управление компьютером, затем в «Управление» дисками».

Впрочем, я пользуюсь всегда Acronis, она гарантированно видит все диски, подключенные к компьютеру.


Нужно выбрать нужный диск, правой кнопкой мыши вызвать меню, выбрать «Проинициализировать диск», а за тем в самом верху нажать «Применить ожидающие операции»:


После инициализации создаем на диске раздел или разделы, отформатировав их в файловой системе NTFS. На этом операцию по подключению диска к компьютеру можно считать полностью завершенной. Мы подключили его физически и программно. После этих действий диски можно использовать по назначению — ставить операционную систему или делать из них тома для хранения ваших данных.

Если решите ставить еще одну операционную систему на новый диск, то после установки при загрузке компьютера нужно будет выбрать диск, на котором вы ее установили. Делается это через БИОС. Для входа в БИОС сначала нажимаем клавишу DEL , а потом выбираем нужный диск:

Повторюсь, нужно выбрать из списка который появится, тот диск, который Вам нужен. Потом можно изменить загрузку в любое время. В общем, самому подключить жесткий диск можно очень даже легко, пробуйте все у вас обязательно получиться.



Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png